http://4mana.com/ 横浜英会話国際交流会「マナ英会話」です。TOEICテストや通訳ボランティア、そして国際交流の英会話など、幅広く英語を楽しんでいます。 [英語学習情報紹介：TOEIC対策、英検講座、英会話勉強法、英語の図書、教材、学習法] ja Copyright 2010 Wed, 10 Mar 2010 09:26:23 +0900 http://www.sixapart.com/movabletype/ http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss 父親: Abby does her thing, I do mine. We're not feeble-minded zombies chained to the oar of some patriotical galley ship destined for yesterday. zombies chained to the oar chain は、「クサリ」ですが、動詞では「鎖でつなぐ」という 意味もありますね。 Please chain the dog to the fence. フェンスにつなぐ つなぐ先は前置詞 to がぴったりですね。 この例文では、oar （船の）オールに縛られています。 http://4mana.com/2010/03/_chain.html http://4mana.com/2010/03/_chain.html Wed, 10 Mar 2010 09:26:23 +0900 女性: We should have a party to celebrate getting married. celebrate は、「お祝いする」という動詞ですね。 お祝いも、フォーマルになると、「式典を行う」なんて感じに なりますね。 Throw a party to celebrate your team's accomplishments チームの成果を祝ってパーティをひらく 名詞は、celebration ですね。（成人：coming of age） She'll return for the celebration of the coming of age. 成人式のお祝いに帰ってくる celebrate は、最近、よく聞くセレブ celebrity：セレブリティ に 似てますね。 セレブリティは、芸能人に限らず、政治家、芸術家、スポーツ選手など ニュースなどでよく名前を聞く「有名な人」ですね。 I know what your favorite celebrity was wearing. あなたの好きな有名人が着けてたのを知ってるわ http://4mana.com/2010/03/_celebrate.html http://4mana.com/2010/03/_celebrate.html Tue, 09 Mar 2010 08:21:51 +0900 友達: If you cause my friend any emotional pain... ...I'll punish you in ways you can't even imagine. cause は、名詞では「（何か起きた、起こす）原因」を表しますが、 動詞では、 〈…を〉引き起こす, もたらす と言う意味で使えますね。 Tornadoes cause severe damage in Kansas. 竜巻はカンザス州で深刻なダメージを与える。 The flooding was caused by the heavy rain. 洪水は大雨が原因だった。 例文では、目的語に「人・モノ」をとる第4文型で使われていますね。 「to, for」を使った第3文型の形でもOKですね。 You cause (my friend) (any emotional pain) 目：人 目：モノ You cause (any emotional pain) to [ / for] my friend http://4mana.com/2010/03/_cause.html http://4mana.com/2010/03/_cause.html Mon, 08 Mar 2010 11:07:47 +0900 男性: No, no, Mother. It's just a small party, very casual. 会社、仕事着のスーツに対して、カジュアルウェア・ふだん着という時、 日本語でも、「カジュアル」を使いますね。 他にも、 無頓着な、何気ない、砕けた、略式の、平常どおりの なんて感じがありますね。 英会話クラスでも、「単語」を説明するときに、 これは、casual （友達同士）な単語です。 これは、formal （堅苦しい）な単語です。 と、よく説明します。 http://4mana.com/2010/03/_casual.html http://4mana.com/2010/03/_casual.html Fri, 05 Mar 2010 08:41:21 +0900 B: Front desk. How may I help you? A: I'd like to check out soon. Could you tell the cashier to have my bill ready. スーパーなどでお金をお払うところは「レジ」と言ってますが、 英語では、スーパー、売店、ホテルなどでは「cashier」が よく使われますね。 発音は、後ろにアクセントがあります。 「キャッシャー」というより、「菓子屋」という感じですね。 日本語になっている英語では、発音を特に注意してくださいね。 http://4mana.com/2010/03/_cashier.html http://4mana.com/2010/03/_cashier.html Thu, 04 Mar 2010 09:16:07 +0900 話し手と聞き手が話題を共有して、同じことを想像しながら、 「あたかも話しての情景に聞き手がいる」 ように会話が続くわけです。 そして、これにとても重要な役割を果たすのが「接続詞」なのです。 当たり前のように聞こえますが、実際、接続詞を使わないで英語を話す日本人の方はとても多いです。そして、時として非常に聞きづらいことがあります。 タダでさえ流暢に話せないことに加えて、接続詞が無いため、「何を話し出すのか全く読めない」それが、少しの英語のミスでも致命傷になってしまうわけです。 ところが、「接続詞で文章をつなぐ」と、話し手の話の筋道を聞き手が容易に理解できるので、少々の英語のミスでも、ストーリーの流れがカバーしてしまいます。 相手は話の確認の質問さえ入れることが出来るんですね。 慣れるまでは、バカにせず、気をつけてこの接続詞を使ってみてください。 特にネイティブと会話をする場合は、正しい接続詞を使うだけで、相手があなたの話を導き出してくれることになります。 ]]> http://4mana.com/2007/01/post_39.html http://4mana.com/2007/01/post_39.html 24スピーキングについて Fri, 19 Jan 2007 11:30:11 +0900 TOEICの文法の項でよく出る問題に「２つの文をつなぐ接続詞」がよく出題されます。 また、「前置詞の後には名詞」が置かれることもよく問われます。 問題の文章が、２つの文章であれば、その２つの文章をつなぐために、接続詞が必要です。 ２つの文章の間が空所になっていたり、 また、２つの文章の間にある単語に下線が引かれている場合は、 その単語が接続詞かどうか確認しましょう。 また、後ろに続くのが文章ではなく、名詞の場合は、 そこに置かれている単語は接続詞でなく前置詞になるはずです。 前置詞に下線があり、後ろに文章が続いていたら、その前置詞が間違いになりますね。 ２つの文章（文と文）の間に置く接続詞の例： and, but, for, so などになります。 文頭にも置ける接続詞の例： although, because, though, when, as, since などになります。 接続詞と間違いやすい単語： ２つの文をつなげることは出来ない単語です。これらの単語の前後が文章であれば、 間違いになります。 however, therefore, because of, instead of, despite 練習問題で、慣れておくと良いですね。 http://4mana.com/2007/01/post_38.html http://4mana.com/2007/01/post_38.html 02TOEIC文法問題 前置詞 問題 接続詞 文法 違い Tue, 09 Jan 2007 00:22:41 +0900 英語は、全てが難しいわけではありません。 理解しやすいところもあれば、とても難しく感じるところもあります。 そして、これは、私たちが日本人だからという特有の理由が原因のこともたくさんあります。 英語が難しく感じられる場所は、ズバリ、 「英語と日本語と違うところです。」 例を挙げてみるとよく分かります。 英語 ⇔ 日本語 主語を最初に述べる ⇔ 主語は言わないことが多い 動詞が文の初めの方に来る ⇔ 動詞は最後の方 単語の並べ方に決まりがある ⇔ 助詞を使って割りと自由に並べられる 冠詞（a, the 単数、複数）を常に意識する ⇔ 単数、複数はあまり意識しない 子音だけの文字がある ⇔ 殆どが「子音＋母音」の組み合わせ イントネーションが表現に重要 ⇔ 英語に比べると、発音はフラット 前置詞がある ⇔ 前置詞に相当する単語はあまりない 私たちは、英語をまず、日本語を使って理解します。 そのため、日本語と異なるところは、説明も理解もとても難しいものになります。 発音は、その最も顕著な例です。 日本語にない音は日本語で表記できません。 現在はやむをえず、カタカナを使って発音を表記していますが、このため、リスニングや発音に関する問題は、なかなか解決できません。 テストでも、この、日本語と英語が違うところが出題されることが多いです。 それは、英語を日本語で学習しているので、ついつい日本語のクセで間違ってしまうからです。 「英語は難しいなぁ」と思った時は、この日本語と英語の違いを思い出してください。 それは、実際、「難しい」というより、「慣れ」の問題であることが大きいです。 例えば、日本語では主語はあまりいいません。 聞き手は、大体の場合、誰か、何かを想像できるからです。 でも、英語では主語から文章を始めます。 だったら、主語を意識して口にする。まずは主語を話すことを意識して繰り返してみます。 日本語でも、主語は言わないだけで、何が主語かは分かっているわけですから、あとは口に出すだけです。 結局は、知識が足りないのでなく慣れの問題です。 http://4mana.com/2007/01/post_36.html http://4mana.com/2007/01/post_36.html 33英語学習コラム 原因 日本語 英語 違い Sat, 06 Jan 2007 10:00:59 +0900 特有の理由が原因のこともたくさんあります。 英語が難しく感じられる場所は、ズバリ、 「英語と日本語と違うところです。」 例を挙げてみるとよく分かります。 英語 ⇔ 日本語 主語を最初に述べる ⇔ 主語は言わないことが多い 動詞が文の初めの方に来る ⇔ 動詞は最後の方 単語の並べ方に決まりがある ⇔ 助詞を使って割りと自由に並べられる 冠詞（a, the 単数、複数）を常に意識する ⇔ 単数、複数はあまり意識しない 子音だけの文字がある ⇔ 殆どが「子音＋母音」の組み合わせ イントネーションが表現に重要 ⇔ 英語に比べると、発音はフラット 前置詞がある ⇔ 前置詞に相当する単語はあまりない 私たちは、英語をまず、日本語を使って理解します。 そのため、日本語と異なるところは、説明も理解もとても難しいものになります。 発音は、その最も顕著な例です。 日本語にない音は日本語で表記できません。 現在はやむをえず、カタカナを使って発音を表記していますが、このため、リスニングや発音に関する問題は、なかなか解決できません。 テストでも、この、日本語と英語が違うところが出題されることが多いです。 それは、英語を日本語で学習しているので、ついつい日本語のクセで間違ってしまうからです。 「英語は難しいなぁ」と思った時は、この日本語と英語の違いを思い出してください。 それは、実際、「難しい」というより、「慣れ」の問題であることが大きいです。 例えば、日本語では主語はあまりいいません。 聞き手は、大体の場合、誰か、何かを想像できるからです。 でも、英語では主語から文章を始めます。 だったら、主語を意識して口にする。まずは主語を話すことを意識して繰り返してみます。 日本語でも、主語は言わないだけで、何が主語かは分かっているわけですから、あとは口に出すだけです。 結局は、知識が足りないのでなく慣れの問題です。 ]]> http://4mana.com/2007/01/post_37.html http://4mana.com/2007/01/post_37.html 33英語学習コラム Sat, 06 Jan 2007 10:00:59 +0900 what を使った英語の決まり文句を紹介します。 覚えておくと、きっと映画やドラマで耳にすると思いますよ。 What you see is not what I see. あなたが見ているものは私が見ているものじゃないわ このフレーズで、「意見の食い違い、性格の不一致、考え方の相違」などを表せます。 I've thought you knew what I was interested in 私が何を好きかあなたが知ってると思ってたの 相手のことを「誤解」していたときにピッタリのフレーズです。 What I don't understand is why you ～ 僕が分からないのは、なぜ君が ～ what とwhy の組み合わせが良いですね。 丸覚えで使いましょう。 You should see what I see. 私が見ているものを君は見るべきだ 教える側が、教えている人に向かって話すような感じです。 let me explain what I mean. 私が何を意味しているか説明させてください ビジネスシーンに使えそうな英語フレーズです。 話がややこしくなったり、誤解されそうなときに、 このようなフレーズで話題を自分の方に持って来ると良いです。 Who cares what I think? 私が思ってることを誰が気にするの Who cares はとてもよく使われる表現です。 「いったい、誰がそんなこと気にするわけ？どうでもいいだろう！」という状況です。 Watch what I do. 僕がやるのを見て これは、お子さんがお母さんやお父さんに使いそうなフレーズです。 コーチが選手に教えるときも使えますね。 http://4mana.com/2007/01/_what.html http://4mana.com/2007/01/_what.html 26英会話表現 what ドラマ フレーズ 映画 聞く 英語 表現 Thu, 04 Jan 2007 14:10:53 +0900 英単語は、十万を越える単語数があります。 そんな膨大な単語を覚えるときは、闇雲に、手当たり次第に、英単語を覚えようとしては、とても効率が悪くなってしまいます。 必ず、英語を使う目的を持って、単語を選びましょう。 英会話なら、英会話に良く使われる英単語 試験なら、試験に良く出る英単語 読書や、雑誌なら、その分野の英単語 をまず覚えましょう。 TOEIC試験は、「英語を使う力」を重視しますので、出題される問題は、 次のような分野の単語を押さえておくと良いでしょう。 食べ物、レストラン、 ホテル、駅、空港、観光地、予約、 会社、オフィス、ビジネス、 スポーツ、ニュース、 不動産、広告、ちらし、案内、セール、 実際の生活に関係する分野が多いですよね。 TOEICは、英語を知識としてだけでなく、日常生活や、ビジネスで実際に使う場合の英語力も検査するからです。 ですので、このような分野の語彙を増やすことが大事です。 このような英単語は、模試をたくさんやることでも増やせますが、同時にTOEIC専用の単語帳を使うこともお勧めです。 特に、TOEIC７００未満の方ならば、語彙を増やすことを、他の学習よりも優先的に行った方が良いと思います。 TOEICの試験問題は、リスニングも、リーディングも、問題用紙は英語で書かれています。この書かれている単語の意味が分からなければ、どうしようもないからです。 http://4mana.com/2006/12/toeic_7.html http://4mana.com/2006/12/toeic_7.html 03TOEIC英単語と英熟語 TOEIC 使う力 出題 分野 単語 問題 英語 試験 重視 Fri, 29 Dec 2006 19:25:19 +0900 フォード元米大統領が2006年12月26日、お亡くなりになられました。９３歳でした。 Gerald R. Ford, who picked up the pieces of Richard Nixon’s scandal-shattered White House as the 38th president and the only one never elected to nationwide office, has died. He was 93. フォード大統領は、アグニュー副大統領の辞任の後任で、副大統領に就任し、 有名な７４年８月の、ウォーターゲート事件でニクソン大統領が辞任したため、大統領に就任しました。 従って、フォード大統領は、選挙戦を戦ったことが無いとのことです。 “My family joins me in sharing the difficult news that Gerald Ford, our beloved husband, father, grandfather and great grandfather has passed away at 93 years of age,” former first lady Betty Ford said in a brief statement issued from her husband’s office in Rancho Mirage. “His life was filled with love of God, his family and his country.” He died at 6:45 p.m. Tuesday at his home in Rancho Mirage, about 130 miles east of Los Angeles, his office said in a statement. No cause of death was released. Funeral arrangements were to be announced Wednesday. He was the longest living president, followed by Ronald Reagan, who also died at 93. 長寿の大統領でもあります。 また、フォード元大統領は、庶民派としても人気がありました。 有名なジョークに "I'm Ford, not Lincoln." 「私はフォードです、リンカーンではありません」というものがあります。 フォードは、フォード社の車では、大衆ブランドです。 リンカーンは、車のフォード社の最高級ブランド。 そして、リンカーンは有名な１６代大統領。 また、１９７４年１１月、現職の米大統領として初めて訪日し、田中首相と会談しています。 ]]> http://4mana.com/2006/12/2006122693.html http://4mana.com/2006/12/2006122693.html 英語日記 ウォーターゲート ニクソン フォード 副大統領 大統領 Fri, 29 Dec 2006 02:08:41 +0900 TOEIC運営委員会では、次のように判断をあげています。 TOEICスコアが860点以上の人： 英語で十分なコミュニケーションが出来る。 TOEICスコアが860点から730点の人： どんな状況でも適切なコミュニケーションが出来る素地を備えている。 TOEICスコアが730点から470点の人： 日常生活のニーズを充足し、限定された範囲内では業務上のコミュニケーションが出来る。 TOEICスコアが470点から220点の人： 通常の会話で最低限のコミュニケーションが出来る。 実際にはどうでしょうか？ まず、問題は四択ですので、25%の確立で当たるとすると（笑）、250点ぐらい取れてしまいます。 ですので、最低限のコミュニケーションは、もう少し高い点数が必要かもしれません。 次に、730点から470点の間がかなり広くなっています。 600点ぐらいを目処に、もう少し細かく分けて考えれば、選考の目安になると思います。 最後に、 最近は、TOEIC対策が広まりましたので、全体的に得点も高くなっているのではないでしょうか？ TOEICは全体の受験者の点数を統計的に処理しますので、正解数が多くなるほど、自分の点数は上がりにくくなります。 （正解した数がそのまま点数にはならないわけです） 従って、TOEICの点数だけでなく、実際の英語力、英会話などの実力も少し確認した方が、より具体的な選考が出来ると思います。 ]]> http://4mana.com/2006/12/toeic_6.html http://4mana.com/2006/12/toeic_6.html 01TOEICとは TOEIC スコア 目安 英語力 Wed, 27 Dec 2006 16:16:56 +0900 そして、TOEICテストは、英語力を判断するために、どんどん進化しています。 TOEICテストは、よりグローバルな英語力を測定できるように改善が図られています。 これまでの膨大な実績に基づき検討されていますし、いろいろな意見、フィードバックを参考に、テスト内容、テスト項目の見直しがされています。 音声や内容は、これまでは、アメリカ英語の発音のみでしたが、変更後は他の英語圏の発音も、問題にだされるようになりました。 リスニング力も、「実際の会話や、長い文章の聞き取りに対応できるか」というポイントに重点が置かれています。 そのため、「より正確に聴き取る ＋ 内容を覚えている」ということが、ポイントになってきます。 英文の読解については、「知識としてのレベル」だけでなく、本人が英語を「活用」出来るレベルにあるか？なども、考えて、出題を検討しているそうです。 英語に関して、受身的な能力だけでなく、 今後、スピーキングや書き取りの力も測定できるように改良されていくことになりそうです。 TOEICって、どんどん「英語を使う能力」を忠実にテストできるように変わっていくようです。 ただ、テスト形式が変わったからといって、慌てる必要はありませんよね。

もともと、使うための英語を勉強しておけば、TOEIC自身がさらに正確に英語力を測定してくれるわけですから。

リスニングについては、 英語を聞いて、問題を解くまで内容を憶えておかないといけないので、ちょっと訓練が必要です。 文法の問題では、 １問にあてる時間を出来るだけ短くしたいので、傾向と対策はあったほうが良いです。 この２点は、TOEICテストが改善されていっても、テストのノウハウとして、やはり有効です。 ]]> http://4mana.com/2006/12/toeic_5.html http://4mana.com/2006/12/toeic_5.html 01TOEICとは TOEIC テスト 変更 目的 Tue, 26 Dec 2006 16:38:24 +0900 TOEICは、実際に役立つ英語力を測る英語テストとして、英語検定（英検）よりポピュラーになってきました 実際にトータルの英語の力を客観的に測ることは、そう簡単ではありません。 英語を聞く、話す、読む、書く、それに、日常的な英語や、ビジネスの英語など、まじめに測ろうとするほど、複雑になります。 日本では、英語力を測るテストとして、英語検定（英検）、TOEIC、留学に必要なTOEFLなどが行われています。その中で主流は、英語検定（英検）から、TOEICに移っています。 あなたが、これらの英語の試験を受ける理由は何ですか？ １．自分の英語力を客観的に知りたい ２．就職、昇進、その他何かのために必要 のどちらかの理由だと思います。 特に、会社でTOEIC試験を採用するところが増えているので、２．の理由で受験する方が、日本では増えてきています。

TOEICのスコアが入社や昇進、海外派遣の目安として使われているわけです。

そのTOEICテストは、どういう英語力をテストしているのでしょうか？ それは、これまで学校で学んだ読み書きの英語力を測る試験に比べて、 「英語を聞く、日常生活で見る英語を読む、よく使うイディオムなどの知識」を測っていると思います。 全体的には、学校で学ぶ英語より、実際に英語を使う力を判断していると思います。 ]]> http://4mana.com/2006/12/toeic_4.html http://4mana.com/2006/12/toeic_4.html 01TOEICとは TOEIC イディオム テスト 使う 日常生活 聞く 英語 Mon, 25 Dec 2006 22:31:23 +0900